Simon没理会陆易,摇着尾巴追上了珊娜。
夜色很黑,陆易没有带珊娜去过远的地方,就在附近静谧的公园里转了转。公园里隔开二十步才有一个路灯,路灯很昏暗,照不亮所有的角落。就在珊娜打算在一条长凳上坐下来时,她身前的Simon忽然龇开牙,发出了低沉的吼声。
陆易立刻搂住珊娜的肩膀,只听到一个低沉的男声说:“不好意思,是我。”
一个男人从黑暗的角落里出现在灯光下时,陆易才蓦然认出,眼前这个人,真是目前许多人关注的“目击者”老江!
老江这位“目击者”的话当然是这个事件的另一个视角突破点,可这个采访还是被淹没在了众多的负|面消息当中。哪怕看到这则消息的人,也对此充满了怀疑——这对夫妇里的陆易就是威廉姆斯工作室的人,他跟柳意非亲非故,之前柳意还差点攻击他老婆,怎么可能会来劝?
——还算准了柳意跳江的时间?
哪怕现场出现任何一个人都比出现这个女人要来得合理得多。
老江不远不近地站着,目光看着珊娜,却也警惕着珊娜的狗。
珊娜拉紧绳子,将Simon拽到身后,上前了一步说:“我见过你。”这句话不难理解,老江叹息了一声:“是的。我是来找你们的。”
陆易将珊娜又向后搂了搂。
老江说:“我来,也没有别的意思,有一样东西,我思来想去,觉得只能交给这位女士。”老江的话说得很明确,对象只有一个人,那就是珊娜。
珊娜在中国也待了一阵了,就算不会说,也多少能听懂一些。当陆易向她翻译“他只想找你”的时候,她目不斜视地盯着老江,上前了两步。
老江从口袋里摸了摸,摸出了一本病历本。病历本上是柳意的名字,自从柳意入院,就放在柳意的抽屉里当摆设。
老江伸手将本子交到了珊娜的手里。
“我这些年,看的东西、见的人物也不少。这东西,我觉得还是交给您最合适。”老江等珊娜一接过本子,就收回了手,插进了口袋里。
珊娜翻开看了一眼,借着昏黄的灯光,她看到那本崭新的病历本里从头到尾密密麻麻写满了字。
珊娜合上了本子,看着老江,说道:“谢谢。”
夜深了,气温很低,老江抬手摸了摸自己的双臂,叹息着说:“我一把年纪了,没老婆没孩子,没什么好担心牵挂的。
“柳意一路都是我看着的,从头到尾,跟儿子跟弟弟有那么点儿像。我把他最后一点东西托付给最合适的人,算是给他有个交代了。”老江说。
陆易没有翻译,珊娜也没有要求。老江摆了摆手说:“再会。”他就像来时那样无声无息地隐入了黑暗中,Simon很快停止了喉咙里的低吼。
珊娜没有心情再继续逛下去,她很快同陆易一起回到了公寓,当再度进入书房时,陆易问道:“需要我替你翻译吗?”
珊娜拿着那本病历本说:“谢谢,可这是他交给我的东西。”随后她坐下来,再次戴上了那副框架眼镜。
学习一套完整的语言体系和所有的词汇很难,可如果只是暂时的翻译,却没有那么高的要求。珊娜打开了词典和线上翻译器,逐字逐句查阅起来,将原文和释义记录到了一本工作手册上。
陆易看了她一会儿,没有靠近,转身离开书房走进卧室拨出了一个电话。电话的那头是这几天忙到焦头烂额的许庭。
“珊娜收到了柳意的病历本……”陆易低声说道,“你说什么?”
“我说……”许庭清了清嗓子,自己也带着几分不可思议地说,“柳意的经纪人蒋修杰今晚找上了我……他辞职了,想要到我们公司来工作。”
“你最好小心。”陆易提醒许庭。
“我明白,”许庭说,“现在不管我们做什么都很敏感,我没有答应。”
陆易皱起了眉,看了一眼书房,又问道:“他说过他辞职的原因吗?”
“没有。”许庭摇了摇头,“但是我觉得他有点儿害怕……”
-
新纪录在工作笔记上的文字增多了,珊娜反复回顾了一段刚刚记下文字,仔细地斟酌着调整和查阅其中的几个字符。
“……他们把我逼到了死路上,我不好过,谁也别想好过。”